
Моя сладкая ложь - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Benim Tatli Yalanim
- Год выхода: 2019
- Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: Star TV
- Жанр: Мелодрама / Комедия
- Режиссер: Барис Эрджетин, Cihan Vural
- Актеры: Фуркан Палалы, Гонджагюль Сунар, Лавинья Унлюэр, Nuray Serefoglu, Эге Кёкенли, Аслы Бекироглу, Седа Тюркмен, Сади Джелиль Дженгиз, Гонджа Сарыйылдыз, Озгюр Эльмас, Ilker Seferoglu, Аксель Бонфиль, Ахмет Сарачоглу, Феза Исик, Almaç Sarikaya, Мелек Танкер, Джем Зейнел Кылыч, Asli Inandik
Краткое описание турецкого сериала «Моя сладкая ложь»
**«Моя сладкая ложь»: когда выдумка становится слаще правды**
Если вам кажется, что турецкие сериалы — это исключительно страсти на фоне дворцовых интриг или бесконечные любовные треугольники с драками на яхтах, то «Моя сладкая ложь» приятно удивит. Здесь нет злодеев с маниакальным блеском в глазах, зато есть трогательная история о том, как маленькая ложь может привести к большой любви.
Главный герой — Неджат (Фуркан Палалы), отец-одиночка, который воспитывает дочь Кайру (Лавиния Унлюер) после того, как его жена Айлин исчезла из их жизни. Чтобы не травмировать ребенка, он придумывает красивую сказку: мама путешествует по миру и пишет письма. Правда, письма сочиняет сам Неджат, а Кайра с нетерпением ждет каждое послание. Но дети растут, вопросы становятся сложнее, и однажды девочка решает, что случайно встреченная на улице женщина — ее мать.
Этой женщиной оказывается Суна (Аслы Бекироглу) — добрая, искренняя и, что немаловажно, терпеливая, ведь ей приходится играть роль «мамы» для чужого ребенка. Неджат, конечно, в шоке: его тщательно выстроенный миф рушится, а в доме появляется незнакомка, которая почему-то не спешит разоблачать обман. Вместо этого она втягивается в эту странную игру, и… ну, вы понимаете, к чему это ведет.
Фуркан Палалы в роли Неджата — это идеальный баланс между заботливым отцом и мужчиной, который слишком долго жил в своем коконе. Его герой сначала раздражается из-за вмешательства Суны, но постепенно понимает, что его дочери нужна не просто выдуманная мать, а настоящая поддержка. Аслы Бекироглу играет Суну с теплотой и легкой иронией — ее героиня не святая, но у нее хватает мудрости не разрушать чужое счастье, даже если оно построено на лжи.
А маленькая Лавиния Унлюер? Она просто очаровательна! Кайра — не типичный «ребенок для антуража», а живой персонаж, чьи наивные вопросы и искренняя вера в добро заставляют взрослых пересмотреть свои взгляды.
Сериал балансирует между легкой мелодрамой и комедийными моментами, не скатываясь в излишнюю слащавость. Да, здесь есть и недопонимания, и случайные встречи, и даже немного турецкого «трэша» в виде внезапных родственников из прошлого. Но главное — это история о том, как ложь во благо может стать началом чего-то настоящего.
Так что если вы готовы к сериалу, где нет злодеев с пистолетами, зато есть трогательные диалоги, милые недоразумения и герои, которые учатся быть честными — прежде всего с самими собой, — то «Моя сладкая ложь» точно для вас. Главное — приготовьте салфетки. На всякий случай.
❀ Моя сладкая ложь – турецкий сериал доступен с русской озвучкой SesDizi, Субтитры DiziMania на lordru в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно отслеживаем выход новых серий и сразу загружаем их на сайт «lordru».
❍ Для максимально удобного просмотра на любом устройстве – iPhone, Android, iPad или телевизоре – «lordru» предлагает плееры от разных источников. Выбирайте подходящий по качеству изображения, скорости загрузки и количеству рекламы (или её отсутствию). Прежде чем оставлять отзывы, попробуйте разные варианты и найдите оптимальный для себя.